Tuesday, 22 May 2007

Op.5: Cantiga de Escárnio





(Cantiga de Santa Maria, n.º ccxxvi
j)





















(Anónimo, séc. XX)














Ai, dona fea, fostes-vos queixar
que vos nunca louv[o] em meu cantar;
mais ora quero fazer um cantar
em que vos loarei toda via;
e vedes como vos quero loar:
dona fea, velha e sandia!

Dona fea, se Deus mi pardom,
pois avedes [a]tam gram coraçom
que vos eu loe, em esta razom
vos quero ja loar toda via;
e vedes qual sera a loaçom:
dona fea, velha e sandia!

Dona fea, nunca vos eu loei
em meu trobar, pero mui trobei;
mais ora ja um bom cantar farei,
em que vos loarei toda via;
e direi-vos como vos loarei:
dona fea, velha e sandia!

(Joam Garcia de Guilhade, fl. 1239)

Dona feia?
Será que o Poeta ensandeceu ou foi o Anonymus IV!

No comments: